New Zealand's Rachin Ravindra and Mark Chapman have been ruled out of the upcoming five-match ODI series against India due to injuries, leading to squad call-ups.