A driveway warning about nesting dikkops turns into a heartening and memorable exchange between a homeowner and a hardworking delivery driver.