Persistent rain and treacherous conditions forced the cancellation of the final Australian MotoGP at Phillip Island, freezing Marc Marquez's championship lead over injured rival Jorge Martin.