Tenerife striker Jesús de Miguel has died at the age of 30 following a severe collision with FC Andorra's goalkeeper during a Spanish second-division match, triggering widespread mourning across the football world.