Max Verstappen salvaged third place for Red Bull at the United States Grand Prix, admitting that a flawed tyre strategy and insufficient pace ended his slim championship hopes.