Max Verstappen survived a chaotic 50-lap thriller featuring 35 lead changes to win the Las Vegas Grand Prix, capturing the 75th victory of his Formula One career.