Erling Haaland scored a dramatic 96th-minute penalty to complete a stunning 3-2 comeback victory against Denmark, sending Norway into the UEFA Nations League quarter-finals.