England pace bowler Brydon Carse could be recalled for the upcoming Test tour of South Africa after being selected for the England Lions squad.